Cream Tea 

 Antiques 

  Food and Drink

Shop

Language and Culture

Needlework and Crafts

Town and Country

TOWN AND COUNTRY

A day out in 

Christchurch Dorset

クライストチャーチの1日

One of my favourite places to visit when I have some free time is the ancient town of Christchurch in Dorset. It is a delightful place, set in a lovely location on the south coast of England. In many ways it is a typical small English town. 

Christchurch is close enough to London for you to go there for a day trip (as long as you are prepared to make an early start!) and if you want to stay longer there is a wide variety of pleasant accommodation available in the area to suit everybody's taste and pocket.

時間があれば行きたいお気に入りの場所の1つがドーセットにある古い町、クライストチャーチです。イギリスの南岸に位置する楽しいスポットです。いろんな意味で、典型的なイギリスの小さな町といえます。

クライストチャーチはロンドンから近く、(早起きすれば!)日帰りで行くことができます。少し滞在できるのなら、好みや予算に合わせていろんなホテルを探すことができます。

We hope you enjoy this tour of Christchurch, whether you are an armchair traveler, or if you do really get to visit the town one day soon.

旅を空想するのが好きな人も、実際行ってみたいと思っている人も、クライストチャーチへの旅をお楽しみください。

-taste 好み。   味を意味する語で、味覚、一口などの意味でも使われる。            

-pocket  財布、資力

-armchair 理論だけの、空想の

So why not come with us to Christchurch now

Christchurch  ではここをクリックしてクライストチャーチへ!.