Cream Tea

Antiques 

  Food and Drink

Shop

Language and Culture

Needlework and Crafts

Town and Country

  

A tiny nightdress 

ナイトドレス 

I recently found this tiny little nightdress and thought you might like to have a look at it. It's so cute! 

Although I have been selling linens for a long time I have never before seen such an exact copy of an antique nightgown, made in miniature.

 

最近こんなにかわいい小さなナイトドレスを見つけました。きっと気に入って見てもらえると思います。本当にかわいいんです。

長い間リネンを売るという仕事をしていますが、これほどすばらしくアンティークのナイトガウンをコピーしたミニチュアは見たことがありません。

Click on these pictures to see some close-ups of this garment.

写真をクリックしてクローズアップ写真を見てくださいね。

In case you are wondering - the autumn leaves looked so pretty in my garden I could not resist photographing the dress outside.
ついでですがー自宅の庭の落ち葉があまりにきれいなので、どうしてもこのベビードレスと一緒に写真を撮りたくなりました。
front.jpg (105347 bytes) collar.jpg (67888 bytes)