Cream Tea

Antiques 

  Food and Drink

Shop

Language and Culture

Needlework and Crafts

Town and Country

French Cushion

フレンチクッション

Isn't this beautiful! This cushion has been worked on a background of ivory taffeta. The magazine states that the design is derived from antique textiles from the time of Louis Seize. The central emblem of a dove and true lovers knots that surround it are typical of this period. 

Five shades of blue silk are used for the ribbons and the roses and surrounding flowers are worked in various shades of pink and yellow. The central dove is pale grey and white. You would certainly be proud of yourself if you created a cushion as lovely as this.

なんと美しいクッションでしょう。アイボリーのタフタ地を使っています。雑誌にある説明によれば、このデザインはルイ十六世時代の古いテキスタイルからとったものです。中央のハトとその周りの変わらぬ愛を表すリボン結びはその時代の典型的な柄でした。

リボン部分は5種類のブルーのシルク、バラやまわりの花にはピンクや黄色の様々な色合いが使われています。真ん中のハトは淡いグレーと白。こんなすばらしいクッションが作れたら本当に素晴らしいですね。

- Louis Seize  ルイ十六世様式の    -true lover’s knots  変わらない愛を示すちょう結び

  Go to the next page