Cream Tea

Antiques 

  Food and Drink

Shop

Language and Culture

Needlework and Crafts

Town and Country

Cutwork Primroses

カットワークプリムローズ

I think this is my favourite. It is quite a simple design but very sweet. This type of cutwork is known as Richelieu work. It is worked in white on a white linen material. Buttonhole stitch is used to outline the flowers and make the little bars that stretch across the open spaces. The centres of the flowers are padded to give the design a slightly three-dimensional appearance. A delicate machine lace has been added as a finishing touch.

私のお気に入りのひとつです。非常にシンプルなデザイン、でもとってもスウィートです。このようなカットワークはリシュリューワークとして知られています。白いリネンの上に白糸が使われています。花の輪郭にはボタンホールステッチが使われ、カットしてあるスペースには縞状にバーが入っています。花の中心には芯をいれて立体感を出しています。縁取りに繊細なマシンレースが付いています。

Go to the next page