|
|
|
'Those who bring sunshine into the lives of others cannot keep it from themselves.' Here the sentence means 'cannot keep it away from themselves'. Lots of verses from the 1930's and 1940's use the word 'sunshine' to mean happiness or joy. |
|
（他の人に幸せをもたらす人は、自分にも幸せをもってくる。） 'cannot keep it from themselves'は'cannot keep it away from themselves'ということです。１９３０年代から１９４０年代にかけて、詩の中で'sunshine'が幸せ、喜びを意味して使われることがよくありました。 |
|
Go to the next page |
