|
|
'The dawn of the morn for glory, the hush of the night for peace. In the garden at eve says the story, God walks and his smile brings release.' 'Morn' and 'eve' are abbreviations for morning and evening. 'Hush' is a way of saying 'quiet'. The meaning here is that one can find a religious experience of peace in a garden. |
|
（恵みの夜明け、平和な夜の静けさ。日暮れの庭で、神が散歩し、その微笑が救いをもたらす。） 'morn' と'eve'は morningとeveningの省略形です。'hush'は'quiet'（静けさ）のこと。庭で、神聖な平和を体験することがあるといった意味です。 |
|
Back to the start |
