Cream Tea

Antiques  

Shop

Language and Culture

Town and Country

Bright red poppies like these are a lovely sight to see in the summer fields and gardens of Britain. This ancient plant has always grown in our cornfields alongside the crops. In recent years chemical weed killer sprayed in the fields has prevented their growth, so that they have only been seen in gardens and on roadside verges.

This year, however, I saw quite a few fields containing poppies so perhaps organic farming methods are enabling them to return.

This greetings card is undated.

このように明るい赤のポピーはイギリスの夏の野原や庭先に見られる美しい光景です。ポピーは昔から畑のそばのトウモロコシ畑に育っていました。最近は畑に散布される除草剤によって育たなくなり、庭や道路端にしか見られなくなっています。

でも今年はたくさんの畑でポピーを見かけました。たぶん有機栽培のおかげでポピーがまた咲くようになっているのかもしれません。

英文を読むためのヒント

-ancient　古くからの

-crop  作物　　　　　-chemical  化学の

-weed killer  除草剤　

-prevent  妨げる       -verge  へり､端

-organic farming  有機栽培農法

-enabling themのthemはポピーのこと　

このグリーティングカードには日付がはいっていません。