Cream Tea

  Antiques

  Food and Drink

Shop

Language and Culture

Needlework and Crafts

Town and Country

 

 The logo at the top of the sign indicates that this pub is owned by J D Wetherspoon, a company that owns a chain of pubs.

'Real Ales' are beers that are brewed in a traditional manner by small breweries. This pub serves a selection of beers by major breweries plus some real ales.

看板の一番上のロゴはパブの所有者がパブのチェーン店J D Wetherspoonであることを示しています。

Real Alesとは、小さな醸造所が昔ながらの製法で作ったビールです。このパブには、Real alesのほかに大手メーカーのビールもあります。

The sign also mentions a 'beer garden' at the rear of the building. This is an area where you can sit outside and enjoy a drink. It might really be an attractive garden with lawns and flowers or just a paved area with a few tables and chairs.
看板には、建物の裏手に「ビアガーデン」と書いてあります。ビアガーデンでは、外に出て一杯飲むことができます。芝生と花のあるとても素敵な庭であったり、ただ舗装したエリアにテーブルとイスだけが置いてある場合もあります。

- brew  ビールなどを醸造する。breweryは醸造所

- pave 舗装する