Cream Tea

  Antiques

  Food and Drink

Shop

Language and Culture

Needlework and Crafts

Town and Country

Here's a chance to see a bit more detail of the wonderful gold embroidery from the previous picture, next to a red felt mantlepiece cover.

Small needlepoint footstools like this one have been popular since Victorian times. Often small areas of the design were highlighted with beadwork, as we can see here. This is an old stool but copies of this style have been made ever since that time. Even today you can buy kits that include all the materials to make the stool, including the wooden base.

 

赤いフェルトのマントルピースカバーの隣にあるのが前のページので紹介した金色の刺繍のある織地です。前ページより細かい部分がわかります。

 手前にあるような小さなニードルポイントの足台はヴィクトリア時代からずっと人気のあるものです。花の部分にはビーズ細工がしてあり、このようにデザインのごく一部の際立たせたいところにビーズをほどこしてある場合がよくあります。写真で紹介しているのは古いものですが、そのコピーはヴィクトリア時代以来作られてきています。今でも、木の枠も含めて足台を作るのに必要なすべての材料がキットとして売られています。

英文を読むためのヒント

-mantlepiece マントルピース、炉だな

パソコンなどにmantlepieceと入力すると赤の下線でエラーがでますが、mantelpiece とも綴ります。

-footstool 足を置く台     -highlight 目立たせる

-base 土台、台座 

(写真をクリックすると拡大して見ることができます。)

Go to the next page now