|
|
|
I think the pinks and blues here look particularly good together. Toast racks, like the little one in the front of the picture, are always popular. Once you have toasted a piece of bread it is a good idea to stand it on it's side in a rack. If you lay the toast flat on the plate it goes soggy as moisture escapes from the bread. Toast racks keep the toast crisp. |
|
ピンクとブルーの組み合わせがとてもきれいです。写真手前にあるトーストラックは常に人気のある品です。焼いたトーストを立てておくのはいいアイディアですよね。皿の上に寝せておくとパンから水分が出てパンが湿ってしまいますから。トーストラックを使えばサクサクしたトーストが食べられます。 英文を読むためのヒント -once (接続詞）いったん・・・したら。ここではいったんパンを焼いたらラックに立てておくということ。 -a piece of bread パン一切れ。
-soggy 湿気のある -moisture 湿気、水分 -crisp パリパリ､カリカリ､サクサクする |
