|
|
|
These two ladies look very fashionable in their smart blouses with 'leg of mutton' sleeves. We use this term for sleeves that puff up at the shoulders, because they resemble the shape of this joint of meat. I think these two women must be mother and daughter. |
|
’羊の脚形(leg of mutton)’の袖のブラウスを着ているこの２人のレディは、とてもおしゃれに見えます。羊の脚とは、羊肉の形状と似ているので、肩のところがふんわりしたデザインの袖のことを言います。この２人は母と娘ではないでしょうか。 -resemble ・・・に似ている -joint 骨付き肉 |
|
Go to the next photograph |
